말씀을 "강하게"를 관용구. 어법의 해석. 어법의 역할

러시아 언어의 풍요 로움 단어와 표현으로, 무엇보다도, 문법 및 문장에 너무 많은 아니라. 그들의 독창성은 세계의 어떤 언어로 단어를하지 않기 때문에 정확하게 항목을 설명 할 수있는 능력에있다.

거의 모든 개체가 다른 방식으로 설명 될 수있다 - 또 다른 특징은 동의어의 엄청난 수의 선택의 가능성이다. 단어 표현에 만들어집니다. 러시아어는 막 다른 어떤 외국인으로 쉽게 얻을 수 있습니다 다양한 조합들로 가득하다. 아마 모든 사람이 자신의 이름을 알고있다 - 그것은 숙어. 이러한 표현이 많은이 있습니다, 심지어 사전이있다. 우리는 그의 연설에서 사용하는 방법을 우리가 알 수없는 우리의 삶에 너무 밀접하게 관용구. 오 명 비슷한 문구에 대한 주위의 용도와 통신 그럼에도 불구하고 매일 사람들.

즉, 유사한 표현이 기사에서 설명이다. 또한, 가장 어려운 예를 들어, 우리는 단어 "강하게"관용구의 모양을 분석 할 수 있습니다.

관용구는 무엇인가

당신이 개념을 작동하기 전에 그래서, 당신은 그것이 무엇을 의미하는지 알 필요가있다. 관용구 - 완전하게 먹는 경우에만 경우에 의미가 단어의 지속 가능한 조합. 즉, 문장의 목적을 패배 휴식의 문구입니다 - 관용구는 부분에서 사용할 수 없습니다. 간단한 예 : "오버 슈즈에 앉아." 제안서를 작성하고 약간의 실험, "베드로는 당신의 숙제를하지 않고 덧신을했다." 의 우리가 얻을 수있는 결과로, 조합의 두 번째 부분을 접어하려고하자. "베드로가 숙제를하지 않고 앉아" 그리고 그것은 완전히 발언의 의미를 잃게됩니다. 이 "수치"를 의미 첫 번째 경우, 두 번째에서 그는 단지 의자에, 예를 들어 앉았다. 그들은 완벽하게 사용하는 경우 따라서, 설명하는 숙어에만 사용할 수 있습니다.

발생 역사

확실히 모든 사람들 묻는 유사한 문구가 발생했습니다 사람 : "어디 그들은 모두에서 왔는가"의 방법 어떤 관용구를 파악 해보자. 우리는 신중하게 구조를 고려하고 단어를 사용하는 경우, 그것은 그런 종류의 자명 할 것이다 : 그들은 모두 사람들이 발언 할 것 같았다.

그것은이다. 모든 관용구는이 민속에 기인 할 수있다 특정 방법으로, 즉, 광범위한 대중을 만들었습니다. 처음에, 그들은 언어 학자에 의해 그들에게 할당 된 그 이름을 가지고 있지 않았다 - 그것은 시간이왔다. 사람들은 그의 연설에서 간단한 표현을 사용, 그래서, 문구를 만들어 좀 더 대체하도록 지시 몇 음성 단어에서 훨씬 쉬웠다 복잡한 단어를. 어떤 관용구, 당신은 사람들에게 호소해야하는지 알 필요가있는 경우 따라서, - 모든 표현의 어원 우리가이 질문에 대답을 시도 할 수있는 연구가있다.

텍스트 및 음성의 사용

위에서 언급 한 바와 같이, 사람이 어법의 다섯 가지에 대해 매일 소모한다. 이것은 자연적으로 발생합니다. 우리는 심지어 잠재 의식 수준에, 말할 수 있습니다. 사람이 그의 동지 흥미로운 이야기를하자. 물론 그것은 어법으로 이야기이다. 에 관해서는 쓰기, 상황은 다르다. 공식 통신은 적절한 언어를 알 수 있으므로 사용하지 않는 등의 표현이있다. 그러나 저널리즘, 책, 심지어 언론 숙어 드문, 심지어는 반대하지 않습니다.

값

어법의 해석 - 매우 중요한 일이다. 그것은 화자의 표현을 이해할 수있을 것이다 정확히 어떻게, 그에 따라 달라집니다. 바로 그것이 우리가 숙어 무엇인지하지 않는다면, 우리는 그들이 텍스트의 의미가 무엇인지 짐작하지 않았을 것이라고 말해야한다. 예를 들어,이 "코에 죽음에 해킹"- ". 기억"을 의미 상당히 잘 알려진 문구

정말 코를 줄일 필요 - 불일치가 뇌의 호흡 인체 번 - 습관적 인식은 코를 말한다? 아니, 어떤 경우이다. 이미 언급 된 첫 번째, 두 번째 - - 잊지하지 않는 것으로 설정 한 노치와 나무 판자를 의미 오래된 슬라브 "코"에서 사실,이 단어는 두 가지 의미가 있습니다. 따라서 이것의 표현은 "코에 죽음에 해킹"또는 "기억". 볼 수 있듯이, 한 번에 값의 지식을 판단하기 어려운 않고, 따라서 어법의 해석은 사전에서만 가능합니다.

텍스트의 값

연설, 그들은 더욱 완벽하게 감정적 인 요소를 공개하는 데 도움이하고 무슨 일이 일어나고 있는지 설명하기 위해 밝은뿐만 아니라 "장식"다음 텍스트의 어법의 역할은 매우 무거운입니다. 예를 들어 "뒷다리없이 잠." 사람이 자고 일반 언어로 작성하는 것은 매우 어려운 만큼은 매우 피곤 후. 그것은 매우 복잡하고 부정확 밝혀졌습니다. 당신이 사용하는 경우 그리고 :이 위태로워 무엇인지 분명해진다 일단 "그는, 뒷다리없이 잤다". 이 단어의 관용구를 찾기 위해 실제로는 매우 어렵다. "얼굴을 붉혔다는"- "그녀의 머리의 뿌리에 얼굴을 붉혔다,"예를 들어, 즉시 마음에되지 않습니다.

어려운 숙어

복잡한은 그 표현으로, 문제가 데리러있는 값으로 간주 될 수있다. 설명 숙어는 사전 또는 비공식 특별한 논리가 될 수 있습니다. 예를 들어, 같은 표현은 앉을 경우에만 초대장을 나타내는 "다리에 더 진실은 없다". 그것은 어디에서 오는가? 어떤 심각한 문제의 논의는 항상 많은 시간을 필요로하므로 앉아 수행하는 것이 가장 편리하고, 그런 다음에야 합의에 도달 할 수있을 것입니다. 당신이 서있는 경우, 대화가 짧은 것, 그래서 어떤 결과로 이어질하지 않으며, 고대 러시아의 사상에 따른 것으로 간주됩니다 "거짓말." 그리고이 표현이 있었다. 자신에게 아주 어려운 그러나,이 맥락에서이 문구를 이해하기 훨씬 쉽다,이 모든 것을 이해합니다. 더 쉽게 인식 할 수있는 능력을 개발하는 어법, 작업 할 - 특별한 일이있다.

희귀 숙어

예, 있습니다. 예를 들어, "강하게"라는 단어로 관용구. 그들은 거의 10 년 이상을 입력 할 수 없습니다 러시아어에 있습니다. 그 중, 같은 등등 (물건의 강한 감가 상각을 가리키는)와 "간신히 호흡"(큰 놀라움을 표시) "튀어 눈이 올랐다". "머리카락의 뿌리에 얼굴을 붉혔다."같은 아마 자주 모든, 당신은 식을 찾을 수 있습니다 "강력한"이라는 단어는 "얼굴을 붉혔다"이 관용구는 남자와 발생하는 작업을 의미한다.

이 상황에서 문구는 "부끄러워"로 설정되어 있습니다. 또한 단어 "냉동"및 어법의 이해의 의미를 이용할 수있다. "희귀"뿐만 아니라, 그것은 또한 단지 별도의 지역에서 발견되는 형태로 호출 할 수 있습니다.

연설 및 서면으로 숙어를 사용하는 방법

당신이 당신의 연설 다른 단어, 숙어를 장식하려는 경우 - 그것은 최선의 방법입니다. 그들은 단지 연설을 회복뿐만 아니라 더 재치와 재미하지. 그럼에도 불구하고, 특정 표현의 의미를 이해 할 필요가 주목하는 것이 중요하다. 부적절하게 소비 관용구는 확실히 당신의 평판에 영향을 미칠 것이라는 점을, 바보 볼 것이다. 당신은 어법과 에세이를 작성하는 경우, 텍스트의 빈도에주의 할 필요가있다. 그 중 너무 많은 수의 관용구 정기적으로 액세스 할 독자를 강제로 파악하기 어려운 일을 할 수 있습니다. 또한 첫 번째 원칙을 기억해야 - 당신은 안개하는 것이 의미가 있다면, 표현하지 않고 수행하는 것이 좋습니다. 이 관련성 - 당신이 두 경우 모두 고려해야 할 또 다른 매우 중요한 원칙. 그래서이 있다고 가정 세트 문구가 있는, 그래서 더 구어체로 간주됩니다 비즈니스 커뮤니케이션 , 그들은 받아 들일 수없는 무언가 아니지만, 그것은 매우 바람직하지 않다. 대응 작업도 우려하고있다. 몇몇은 "자연스럽게"대신 파트너 "아니오 생각할 필요"로 대화에 사용할 수 있습니다.

다른 언어의 관용구

그것은 러시아의 언어뿐만 아니라 풍부한 조건식 것으로 밝혀졌습니다. 예를 들어, 영어, 너무 자주 표현한다. 아주 재미있는 과정 - 오히려 모호 할 수있는 러시아어의 번역이다. 말 그대로 영어 번역하면, 꽤 다르게 설정할 수 있습니다.

표현식과 같은 "풀 악마의 꼬리" "얼음에 물고기처럼 싸울."할 것 그리고 말 그대로 같은 소리하는 단어 "분노"의 두 번째 부분에 "강하게"라는 단어로 관용구 "누군가의 벽을 밀어." 그래서 서로 다른이 단어, 숙어 관련이있을 수 있습니다.

결론

그래서,이 문서에서 우리는 어법의 사용의 주요 원칙 보았다. 몇 가지를 기억하는 가치가있다 : 너무 자주이 표현을 사용하지 마십시오, 또는 당신이 명확하지 않은 경우. 그러나, 언론의 소유는 다른 사람에서 증가 된 관심을 제공 할 수 있습니다. 러시아어에서 많은 유사한 표현, 그 중 적어도 일부 이미 좋은 결과로 간주 될 수 이해는 "강하게"라는 단어 적어도 하나의 관용구를 알고 특히있다. 연설의 일부이며 모든 신규 및 새로운 표현이있다 - 또한 어법의 구성이 정기적으로 업데이트되고 있다고한다. 이 새로운 단어의 출현으로뿐만 아니라 오늘날의 세대의 사고 방식의 변화뿐만 아니라 연결되어 서로 다른 가치와 도덕이 언어 요구 사항을 만족하는 새로운 표현을 발명하도록 강요하고 있습니다. 특히 지금은 적극적으로 인터넷에서 주제를 개발하고 있습니다.

예 : "내 이메일로 전자 메일을 보내"의미 "비누를 던져", 무료 의미, "공", 등등과 같은 표현이 목록은 거의 무한정 할 수 있습니다. 어떤 경우 든, 언어는 항상 개발, 지금 수행하고,이 추세는 계속 될 것이다. 최신 개발 나란히 유지하기 위해 현재의 상황을 이해하기 위해, 우리는 적어도이 개발 속도를 유지해야합니다.