동음 이의어 : 러시아어의 사용 예

의 의미에서 관련 사운드 구성에서 유사하지만 단어 - 동음 이의어 : lezginka (춤) - Lezginka (여성); 루크 (체스 그림) - 배 (선박); 대사 (방법 프리폼 제품) - 대사 (외교관). 의미의 차이가 다른 단어와 조합 만의 환경에서 가능한 한 동일한 외부 및 zvukobukvennaya 이의어의 문법적 형태는 통신을 방해한다. 동음 이의어, 도시의 예는, 콘텍스트없이 이해 될 수 SPECIAL 쿠폰 - 냉정 제안; 싹이 꽃 - 치료 신장; 오른쪽 - 오른쪽 (무고한).

종류와 러시아어 동음 이의어의 예

전체 어휘 동음 이의어 - 모든 형태의 연설의 동일한 부분에 속하는 단어의 일치 : 지난 달 (달력) - 달 (빛), 차의 조립 (동사에서 수집 할) - 어셈블리를 직물 (배), 동기 (음악)에 - 동기 (행동), 읽기 (책) - (성인, 부모)을 읽어 드레스 (순서) - 의상 (의류), 주 (외교) - 주 (음악). 불완전한 어휘 동음 이의어는 모든 형태의 음성의 동일한 부분에 관한 단어의 철자와 소리의 경기를 제안한다 : - (강에, 생명이없는) (무생물 휠) 램프 - 램프 가오리 (물고기, 애니메이션을); 구덩이 (- 발굴 완벽한 모양) - 파고 의학 (완벽한 모습 - 물방울)을 파고; 암 (강 동물) - 암 (질병 단 하나의 번호가 있습니다).

문법 및 음향 변화와 관련된 아래의 볼 수있는 동음 이의어, 예있다 : 입 - 태생 (발음 [입]); (동사 RUB)에서 3-3 (도); 커플 (부츠) - (클럽) 쌍 오븐 (패티) - (러시아어) 오븐.

동음 이의어 : 실시 예 구조 유형

1. 루트. 결혼 (공장) 결혼 (행복), 세계 (가족과 국가의 통치)과 세계 (우주) : 비 파생 기초가된다.
2. 파생 동음 이의어 - 유도 결과 : 드릴 (행진 노래)와 목재입니다.

, 음성 문법 및 그래픽 동음 이의어 : 사용 예

동음 이의어 (동음 이의어 소리 나는대로) - (알파벳 조성) 구조에서 같은 소리지만, 철자가 다른 단어 : 버섯과 독감, 코드와 고양이, 요새와 "포드는"조명 및 남성과 2월을 거룩하게하는

Homographs (문자, 그래픽 동음 이의어) - 같은 문자 구성을 가지고 있지만 발음이 다른 단어 : 선반 - 선반, 뿔 - 뿔, 새틴 - (이 단어의 강조는 다른 음절에 가을) 활공 - 새틴, 활공.

Omoformy - 같은 단어 나 다른 단어의 문법적 형태의 우연의 일치 - 바닥 (에서 동사에 유리 유리 창 (명사) 과거 시제), 갈 시간이야 - 여름 시간이다; (포식자) 사냥 (욕망)를 사냥; 에스키모 아이스크림 - 냉동 고기 (명사와 형용사); 봄을 반환 - 봄 (부사와 명사)를 즐길 수; 바닥 누설 - 누설 (동사 및 명사) 밀봉.

익살과 동음 이의어 : 단어와 문장 kazusnyh의 예

어떤 상황에서 homonymy이 말의 의미를 왜곡 할 수 있으며, 만화로 이어질로 하나는 동음 이의어의 사용에주의해야합니다. 예를 들어, 워드 축구 경기 해설자는 "오늘 경기에서 선수들은 왼쪽 축구장 - 두 가지 방법으로 이해 될 수있다 목표없이". 그리고 같은 사건에서 음성 작가도 보험에 가입하지 않습니다

• "당신이 들었어?"
• "우리는 악에 무관심 할 수 없다."