인기 여성 폴란드어 이름

폴란드어 문화는 항상 많은 소스에 의해 공급하고있다. 한편으로는 다른 한편으로, 신념, 관습과 전통 슬라브이었다 - (결과로와, - 라틴어의 영향) 로마 카톨릭의 전통 기독교 - 세 번째와 서유럽 국가와 동부 이웃 (우크라이나, 리투아니아, 러시아)의 영향. 폴란드어 여성의 이름은 특정의 이유 때문이다 언어 연구에 대한 관심.

슬라브 뿌리는 Bozena와 미로 슬라바, Kazimiera, Wislawa, 체 슬로우에 있습니다. 그러나 그러한 여성 폴란드어 이름 비타, Lucyna, 펠리 시아, 실비아와 Marcellina 같은 라틴 기원합니다. 많은 인기 anthroponomy (안나, 마리아, 나탈리아는) 거의 모든 언어로 같은 소리. 다른 문화에서 등 (헝가리어) 올가 (러시아 스칸디나비아 출신), 일로나, ANETA, 베르나 데트 (프랑스)와 같은 이름을했다. 예를 들어, 이사벨라을 - 그런데, 매우 자주 이중 또는 단일 자음의 기록은 우리의 맞춤법의 규칙과 일치하지 않습니다 (이 번역에서 특히 중요합니다)주의를 기울입니다.

폴란드어 여성은 매우 흥미 그리스의 이름 과 유대인의 후손. 그들이 러시아 언어의 일치가 발생하는 것입니다 오락, 그들은 매우 다른 소리. 예를 들어, 그리스의 기원 Agneshka 이름 값 Agnia과 일치한다. Katarzyna는 - 캐서린입니다. 더욱 특이한 러시아어 귀에는 Malgorzata (마가렛 우리의 의견에) 및 Elzbieta에 (즉, 엘리자베스) 소리가 난다. 소형 여성 폴란드 이름은, 우리의 언어와 에티켓의 규칙과 달리, 접미사 -k- 구성된다. Lidka, 엘카, Olka는 - 폴란드 미디어가 방치 아니라, 반대로 편의에이입니다. 또는 접미사 "-us-"(- 미국) : 항문, Galyus, 아구스. 그런데, 또 다른 흥미로운 특징 : 러시아어, (정확히 같은 소리) 동측 있습니다 폴란드어 여성 이름은 완전히 다른 기원을 가질 수 있습니다. 예를 들어, 레나 -이되지 엘레나에서와 막달레나에서 소형이다. 또는 올가 -하지 러시아의 올가로와 알렉산드라에서. 하기 Asya - 존에서, 그리고 아나스타샤에서.

우리 나라에서 우리는 다음과 같이 여성의 폴란드어 이름이 알려져있다 이레나, 기술직, Wislawa. 그러나 그들은 스스로 우리의 서쪽 이웃 기타 환경. 지금은 피아, 줄리아, (전체)을 마야, 레나, 알렉산더와 Zuzanna 매우 인기있는 이름이됩니다. 몇 년 전 가장 자주 신생아를 위해 선택한 상위 5 알리샤와 빅토리아이었다. 그러나 기성 세대 (20 ~ 30 세)는 Katarzyna, 존, 안나 인기 있습니다.

흥미롭게도, 폴란드의 이름은 러시아에서 변경되었습니다. 한편으로는 다시 짜르 시대에 시베리아로 연결되는 링크의 몇 세기 때문에. 스탈린 아래 강제 이주 - 다른에. 대부분의 자주 "일상"사람의 이름뿐만 아니라 공식뿐만 아니라 변경 ... 이반 - 올렉, 월 - 그리고 조셉은 (러시아의 귀에 더 익숙한) 루시, 알버트되었다. 그것은 그들의 역사 복원의 고향, 그리고 이름을 반환 한 후에 만 나중에이었다. 문서가 할 수 있지만 그것은 항상 쉬운 것은 아니었다. 그것은 폴란드에서 일반적으로 제공되는 것을 주목할 가치가 더블 이름 (보그 마이클, 줄리아 패트리샤를) 하이픈되지 않으며, 다음. 일상 생활에서, 한 사람은 원칙적으로 하나, 종종 첫 번째로 사용합니다. 그는 자신의 부모가 수여 된 사실을 좋아하지 않는 경우, 그것은 물론, 심지어는 완전히 다른 이름이라고하고, 두 번째, 또는 할 수있다.