우리는 "짹짹"의 개념을 배우고있다. 이것은 무엇을 의미 하는가

그것은 즉 현대인의 대부분 문구 "짹짹 짹짹"의 정의에 어려울 수 있습니다 보일 수있을 것입니다 것은 개념이다 긴 이해하고 공부했다. 그러나 모든 온라인 사용자는 트위터 네트워크를 사용합니다. 그들에게이 기사를 쓴 잘못된 개인도 작은 목록.

개요

"트위터"에 트윗 - 그것은 소셜 네트워크 '페이스 북'에 게시물을 넣어 같은 일에 관하여, "급우", "명 Vkontakte"또는 귀하의 계정에서 다른. 당신은 네트워크에 자신의 페이지에 자료를 게시는«Twitt»을 누릅니다. 이 모든 것이 분명하다 것으로 보인다 있지만, 러시아어와 러시아 현지화 프로젝트의 제한으로 전송의 폭은 놀이로 온다. 무엇은 "트위터"에 트윗을 의미 하는가하는 것은 - 당신의 얼굴에 뭔가를 쓰기 가입자에 대한 짧은 생각을, 140 개 문자로 적합합니다.

많은 사람들이 리트 윗이 개념을 혼동. 리트 윗 - 다른 소셜 네트워크에있는 버튼을 '공유'와 비슷한 자신의 페이지에 누군가 흥미로운 블로그 항목을 공유 할 수 있습니다. 단어 트윗과 리트 윗 비슷한 발음을 가지고 있기 때문에 그들이 어떤 유명한 사람이 자신의 마이크로 블로그에 트윗를 한 것으로 다음 뉴스를 읽을 때, 대부분의 사용자는 차이를 볼 수 없습니다. 아마도 그는 단지 공유 누군가가 저자를 밝히지 않는 말하는하지만 언론 사교 클럽 (또는 의도적으로) 좋은 마음에서하지 않은 메시지에있는 사람의 직접 참여에 대한 정보를 저장합니다.

현지화 문제

문제는 대부분 현지화 애플리케이션의 품질이 좋지에있다. 뷰는 분명하지 않지만, 및 이의를 제기. 이 트윗은 실제로 할 수있는 무엇을 의미합니까? 그것은 단지 제품의 현지화에 대한 책임 네이티브 스피커 사람 알려져있다. 그들은 명확하게 회사를 유지하는 트위터와 특정 어휘의 개념을 발명하면서 정확하게, 프로젝트의 모든 텍스트 구성 요소를 번역하는 것이었다 목표로하고 있습니다. 뉴스를 읽고 것은 각 게시물 아래에 공급하여 소셜 네트워크에 게시물을 공유 할 수있는 기회와 버튼의 행은, 사실에 의해 혼란. 그리고 아이콘 "페이스 북", "OpenID는", "급우는"명확하고 러시아 인구 단순 버튼 "트윗"분명히 불균형을 소개합니다. 우리는 개념 위의 트윗을 알아 낸 모든 후, -는, 이벤트에 대한 자신의 의견을 쓰기 단지 흥미로운 기사를 공유하지 무엇을 의미하는지, 사람들은이 개념을 혼동.

"트위터"의 개념은, "리트 윗"긴하지만, 위키 백과에 있었다,이 존경 자원은 즉각적인 효과 불일치 번역 파티를 피할 수있다. 이 같은 WIKI에 모든 기록되면, "트위터"- 더 이상 웹 인터페이스 또는 SMS 메시지를 통해 140 자 이상의 항목을 게시 할 수있는 기능과의 교류 사용자 정의 메시지 시스템. 타사 리소스에, 당신은 어떻게이 단어를 사용하는 것을 의미하고 무엇을, 개념 트윗에 대한 정보를 찾을 수 있습니다,하지만 당신은 당신의 자신의 위험을 신뢰할 수 있습니다.

모두가 자신을 위해 결정

당신은 여전히 "오드 노 클라스 니키"이외를 사용하지 않는? "이 말은 무엇을 트윗?"그런 질문은 당신의 머리에 표시되는 방법. 대부분의 경우, 소셜 네트워크에 자신을 등록하고 자신의 경험에 무슨 일이 일어나고 있는지 명확히하는 시간입니다.

무슨 뜻인지 "짹짹"언어의 정확성에 대한 질문이 끝날 때까지 공개되지 않습니다. 소셜 네트워크의 문서화 기능이 해석은 오랫동안 간주됩니다 가정이있다.