리투아니아어 성씨 : 교육, 외관, 기원

외관, 사고 방식과 라이프 스타일 : 많은 국적의 세계에서, 그리고 그들 각각의 고유 한 특성을 가지고있다. 이것은 조상의 가족 이름을 포함한 모든 측면에 적용됩니다. 특정 이름을들은 후, 당신은 이미 그가이 또는 그 사람과는 문화의 대표에 소속 된 국적 것을 알 수 있습니다. 이 글에서, 우리는 리투아니아 이름에 대해 더 구체적으로 이야기하고 자신의 기원을 고려할 것입니다.

어떻게 모든 시작?

현대 리투아니아어 이름은 두 그룹으로 나누어집니다 : 국가에서 제기 한 리투아니아의 영토에 직접 형성되어 그들 중 그뿐만 아니라 다른 사람,하지만 같은 시간 리투아니아 언어로 기었다. 15 세기까지이 나라와 같은 어떤 이름이 없었다, 모든에만 이름으로 서로했다. 발트 국가의 영토가 그 기간에 기독교에 왔을 때 상황은 바뀌었다.

중세 적극적으로 교회 정책을 추구하기 시작했다, 그것은 또한 고대 리투아니아에 영향을 미쳤다. 이와 관련 리투아니아는 사실, 이교도 있었기 때문에, 세례명을 부과하기 시작합니다. 그 결과, 자신의 정체성을 잃지 않기 위해, 리투아니아는 점에서, 그의 이름으로 와서 자신의 고대 조상의 이름이 시간이 지남에 따라이되었다. 첫째, 그들은 그들 만이 훨씬 나중에 온 농민 동일한 환경에서 풍부한 장군의 대표에 출연했다.

어떻게 이름을 발생?

리투아니아에서 16 세기에서 교회 슬라브어 언어를 설립하지만, 라틴어 언어의 사용은 감소하기 시작했다. 일반적인 이름은 세대에서 세대로 전달하는 것을 계속에서 18 세기에 국가의 인구 조사와 마을 후, 그에 따라, 또한 자신의 아버지 후 자녀에게 제공하기 시작했다 이름 있었고,. 이름에 "-ovich" "-evich"접미사를 추가했습니다.

러시아에서, 예를 들어, 접미사 '- 무형 문화 유산은 "오직 왕과 왕실에 가까운 자들에게 주어졌다, 그러나 리투아니아의 모든 잡다한에 할당합니다. 리투아니아어 귀족 같은 이름의 소리를 좋아하지 않았다 : 시간이 지남에 그들이 적극적으로 사용 된 일이 접미사를 변경하고 "- 스키"polyaki-하기 시작했다, 그래서 그들은, 러시아의 영향에서 보았다. 그런데, 사용되는 이름과 동부 슬라브하지만 차이이 접두사는이 경우 폴란드 그냥 로컬 이름에 의존 것이 었습니다. 북극은 볼라의 마을에서 살고, 이름이 이유 Wolski에 대한이되었다 가정하자. 그럼에도 불구하고 많은 리투아니아어 이름은 슬라브 뿌리와 접미사가 있음을 관찰했다.

값

현재까지 리투아니아 언어는 그래서 무엇을 의미하는지 이해하거나 이름은 많은 노력을하지 않는, 거의 변화가왔다. 그러나, 이것은 항상 가능하지 않다, 어떤 경우에는 특정 어려움이있다. 리투아니아어의 이름은 무엇입니까? 한 번 Pilsudy 지역에 거주 - 예를 들어, Leitis 그의 옛 이름을 준 조부모, Piłsudski의 이름으로, "늑대"와 같은 소리 번역 그랜드 듀크, Vilkas에서 제공됩니다 leytskoy 서비스에 한때 것을 의미한다. Gintautas 의미 - "사람들을 보호".

이 개 기지를 가지고하는 데 사용되는 개인 이름을 Drevnelitovskie, 일반적으로 그들이 어떤 인간의 품질이나 말은 깊은 의미를 가지고 지정된 번역. 사람들, 분 - - 생각 가장자리 - 환자, 게일 - 같은 타우트로 가장 인기있는 사람은 희망을 - 포크 후회.

가장 인기있는 리투아니아어 이름 (남성)

영어 위키 백과는 가장 인기있는 리투아니아어 이름의 목록입니다. 여기에 원래 버전과 러시아로의 번역이다. Kazlauskas - Kozlowski, Petrauskas - 페트, Jankauskas - Jankowski, Stankevičius - Stankiewicz의, Vasiliauskas - 바실 레프 스키, Žukauskas - 주콥 스키, Butkevičus - Butkevitch, Paulauskas - Pavlovsky, Kavaliauskas - 코발 레브 스키 (Kovalevsky).

또한주의와 리투아니아 Astrauskas, Blyudzhyus, Rudzitis, Simonaitytė, Vaitonis, Mažeika, Kindzyulis 등 아름다운 이름을 수 있습니다. 당신이 볼 수 있듯이, 이름은 종종 -c에 끝납니다.

리투아니아 고유 이름

그리고 "-aytis", "-enas"로 끝나는 이름을 무엇을 의미합니까? 예를 들면, Deimantas, Budrys, Petkyavichyus있다. 그의 아버지를 대신하여 아이들에게 주어진 큰 인구 조사의 성 (姓) 중 : 그들은 다음과 같이 시작되었다. 예를 들어, 비타스의 아들 Vitenasom되었다. 그러나이 리투아니아는 구어에서 같은 이름을 사용하는 것을 주목해야한다. 공식 문서는 슬라브 메트릭에 따라 작성되었습니다.

, -aytis은 (Adomaitis가) (ALIS)를 -is -as (Eydintas), 및도 지정 될 수 있으며, 끝 (Radvila) : 순수 리투아니아어 엔딩 이름은 다음과 같이 따라서이다.

-auskas 같은 엔딩에서 -evichyus, -inskis, -ovich, -evich, -ovski, -evski, - 스키 같은 소리가 러시아어로 번역하지 않는 슬라브 문화에 의해 영향을 받았다, 그들은 더 이상 리투아니아어 네이티브.

여성 이름 : 교육의 규칙

우리는 현대 리투아니아어 여성 이름을 고려한다면, 그들은 남성에서 유의 한 차이를 얻었다. 그들은 접미사 -ut-, -ayt- 및 -yut-가, 아버지의 이름의 루트에 표시되어 있고, 종종 종료 전자가있다. 예를 들어, 성 Butkus의 남성 버전, 여자 Butkute 같은 소리를해야합니다, Orbakas는 아길레라으로 변합니다.

기혼 여성의 이름은 남편이있는 하나에서 여러 가지 다른 차이가 있습니다. Vernene - 남편은 성 Varnas, 그의 아내와 함께있을 것입니다. 따라서, 우리는 어떤 경우, -uven, -yuven뿐만 아니라 종료 -e에서, 접미사 -ene을 추가, 또는 것을 알 수있다. 여성의 변형 이름의 형성에 관한 규칙 만 리투아니아 유효하다는 것을 주목해야한다. 가족이 러시아에 거주하는 경우, 두 배우자가 같은 울립니다. 소녀가 무료 인 경우 그녀는 리투아니아에 살고 것처럼하지만 그 경우에도 우리 나라에서 그녀의 이름을 소리 것입니다. 당신이 볼 수 있듯이, 단지 파악해야하는 뉘앙스가 많이 있습니다.

이름 베일을합니까?

리투아니아 언어의 경우 타락의 개발 시스템을 가지고 있습니다. 종종 리투아니아어 이름은 문자 C로 끝나는 있지만, 두 가지 옵션이있다 :이 편지에 하나는 불가분의 일부를 구성한다, 또는 단순히 주격을 의미하는지 여부. 즉, 하락과 다른 경우,이 C가 사라 문자입니다입니다. 예를 들어, 이름 Landsbergis는 소유격에 - 이미 LANDSBERG처럼 들린다. 많은 라트비아는 문법의 규칙에 따라 필요하므로 이러한 그들의 언어로 "레닌"등의 문자가, Lenins 같은 소리 러시아 성씨에 부착된다. 여성의 이름뿐만 아니라 남성. 모든 라트비아 언어로 경사. 하지 감소, 남성 - - 반대로 여성 : 러시아의 번역에 사용하지만, 다른 권리의 적용을받습니다.

차이의 뉘앙스

같은 가족의 이름, 부부가 다른 소리 때문에 인기있는 이름의 예를 고려, 그들은 남성과 여성의 두 가지 버전으로 재생됩니다.

Kazlauskas - Kazlauskene, Petrauskas - Petrauskene, Jankauskas - Yankauskene, Stankevichus - Stankeviciene, Vasiliauskas - Vasiliauskienė, Zhukauskas - Zhukauskene, Butkus - Butkiene, Paulauskas - Palauskene, Urbonas - Urboniene, Kavaliauskas - Kavalyauskene.

우리가 발견이 문서의 과정에서 그 이름을 의미와 그 기원과 방법을 리투아니아어 이름의 감소가의 역사를 이해했다. 그들은 여전히 그대로 남아 사실로 유명 발트 언어 중 하나의 재산을 저장합니다.