은유 - 예와 이미지

매일, 모든 사람은 몇 백 단어를 말한다. 우리는 다른 사람들이 교육, 박학, 통신, 무역, 심지어 기분의 상황에 따라 달라집니다 있습니다. 다채로운, 수분이 말은 의도하지 않게 우리의 관심을 끈다. 우리는 대화와 은유의 전체 모양 등 거장이기 때문이다. 간단하게 말하면 표현 단어 또는 다른 이벤트 나 단어 객체 전송의 의미의 변화의 유로서 설명 될 수있다. 이 언어 기능은 널리 때때로 우리는 심지어 그들이 비유적인 의미에서 특정 표현을 사용하고 있음을 알 수없는, 연설에서 사용된다. 무엇 때문에 은유를 "마모"할 수 있습니까? 예는 매우 분명하다 : 의자 다리, 네일 헤드, 쓰라린 실망, 병 목, 산의 기본. 에서 이 표현, 비유적인 의미는 손실되었습니다.

소설 - 전체 유입니다. 문학, 특히시, 가장 광범위하고 흥미로운에서 예. 물론, 재능있는 시인은 단순히 은유 단어를 삽입하지 않고, 지속적으로 이미지를 개발하거나 두 개의 대조적 인 은유를 복잡하게.

"쓴 꿀 나 단어"에서 Blok.

Balmont를 "나는 단검 단어를 원한다."

Tiutchev는 의인화와 은유를 사용하여, 악한와 화가 여자의 형태로 겨울입니다 ". 겨울 궁금해 ... 화가"

뿐만 아니라 러시아어 시인은 비유로시의 부흥의 이러한 방법에 의존하는 경향이있다. 영어시의 예. 셰익스피어는, 예를 들어, 반짝 별 여자의 눈을 비교 번스 피를 격노, 들끓는 썼다.

영어 로맨틱 워즈 워드는 인간과 자연 사이의 놀라운 유사성을 그립니다. 그는 "여왕, 루비의 왕관과 함께 걸."다음 ", 내리 뜬 눈으로, 겸손한 수녀와"데이지을 비교

이 용어는 문학 저자 또는 개별 은유 존재한다. 이러한 전송의 예로는 완벽하게 살아있는 세계 시인 사람들의 Sergeya Esenina로 언어 감각, 특히 침투를 보여줍니다. 즉, 유럽 언어로 러시아어 저자 번역 너무 어려운 이유 다. 은유 Esenina이 진정으로 고유 : 눈은은과 비교, 눈보라 필라멘트는 집시 바이올린의 멜로디를 느린 그를 생각 나게, 가을 단풍 차가운 눈과 관련된 체리 색상을 OVERFLY, 구리의 색상.

러시아어 시인들의 작품에 비유 특히 강력한 개발을했다 우연이 없습니다. 사회와 정부와 시인의 관계는 항상 러시아의 복잡한 성격이었다. 이것은 우리가 복잡한 아름다움과시 이미지의 섬세함을 즐길 때문에되는 이유 중 하나입니다. 이오 시프 브로드스키는 그의 가사에 걸쳐 고난의 시리즈를 통해 죽음에 운동의 이미지를 수행하고 평원과 언덕에 대한 독특한 은유를 표명했다. "죽음은 - 그냥 평범한 인생 -. 언덕, 언덕"

더 적은 koloristichen와 러시아 민속 없으며, 특히 학대 (음란) 유입니다. 분별의 예는 러시아어 매트가 필요하지 않습니다 예에서와 같이, 민속합니다.

운명은, 다리를 가져올 것 와서 손을 묶는 것입니다. 그것은 얼음에 물고기처럼 치고있다.

사람들의 시학 정확하게 "팔콘", "나이팅게일은"휘파람 "검은 까마귀"croaks을 날아 여성 청소년의 짧은 순간을 관찰한다.

예는 다음과 러시아 언어의 깊은시와 세계의 모든 사물과의 미묘한 연결을 확인 - 은유라고하는 것이 안전합니다.