부인 - 러시아 여성이 호소

마담 - 종종 중세와 제국 러시아의 혁명 전 기간에 사용되는 여자에 대한 주소의 세속적 인 형태. 이 수식은 첫 음절을 적하 단어 "폐하 '로부터 유도된다. 어린 소녀 해결하기 위해 촬영하는 동안 고려 처리는 결혼 한 여자에게, 처음으로 적용했다 "젊은 아가씨."

이야기

부인 - 그것은 XVII 세기 이후 우리 나라에서 사용 된 제목입니다. 지정된 세기에 러시아를 방문한 외국인의 증언에 따르면, 따라서 관계없이 원산지 또는 사회적 지위, 모든 여성에 해결. 많은 과학자들은 단어의 현대 상응하는 항소이라고 생각 "시민." 그러나 나중에 매력이 귀족에 속하는 명명 여성의 순전히 세속적 인 형태였다 간주합니다. 그래서 최소한의 XIX 세기 상반기에 온 러시아 문화의 황금 시대에, 있었다.

귀족 작위 뿌리

마담 - 단어 그것이 형성되었고, 꽤 많은 시간 동안 사용 된 바와 같이, 러시아 사람들의 일상 생활에 보관 오랜 시간 동안.

이것은 민속, 노래, 러시아어 고전 문학에 반영됩니다. 예를 들어, 가장 유명한 노래 중 하나 "여자"와 제목 식별 "부인." 이것은 역사적으로, 순환의 단어가 아마 귀족 출신의 귀족 결혼 한 여자에게 의미, 제안합니다. 이것은 장소 이름 단어에 의해 입증된다. 주권 제목이 더 자주이 제목을 사용 누구에게 그 사람의 귀족을 증명에서 그 기원이다. 또한, 중세 러시아 왕 종종 대표 boyars 결혼.

문화

부인 - 너무 자주가 러시아어 고전 문학의 여러 작품에서 발견 할 수있는 사용이 매력. 이 작품의 그들의 텍스트는 단어가 중산층 출신의 여성에 적용되었다고 결론을 내릴 수있다, 그리고 그것은 농담 방식으로 이러한 경우에 사용된다.

번역 된 문헌이 단어는 종종 프랑스어 취급 "부인", "여자"또는 "마드모아 젤"번역. 서유럽의 국가에서 클래스 구조는 러시아보다 더 많은 계층이되면서 이러한 상태의 제목은 더 세분화에 의해 다릅니다. 우리 나라에서 우리는 두 가지 치료 방법을 처리 하였다. 그것은 어떤 부인에 관해서 따라서, 고려 제목의 역사적 뿌리를해야합니다.