형성, 언어
"당신의 분말 건조를 '유지 : 동의어 - 관용구, 해석과 표현의 어원
안정적 발현은 다르게 태어난다. 그들 중 일부는 성경, 문학에서 우리에게 와서, 일부는 민속 말씀입니다. 역사적 사건의 일의 과정에 등장 꾸준한 기세가있다. 예를 들어, 동의어 - 관용구 "건조 분말을 유지" "경고를."
이 글에서 우리는이 매출의 해석과 어원을 설명합니다. 또한, 우리는 유사한 의미를 가진 하나의 관용구를 선택합니다.
"당신의 분말 건조한 상태로 유지"표현을
학교 관용구 M. I. Stepanovoy 지속 가능한 매출 차례의 해석하십시오. "어느 순간 우리는 행동을위한 준비"- 그래서이 사전 식 지정 "당신의 분말 건조를 유지합니다." 우리가 언급 한 동의어 - 관용구는, 유사한 해석이있다. 즉 "경계해야", "준비".
그러나, 이 숙어는 다른 어원을 가지고있다. 이 알려진 바와 같이, 인기 속담의 표현과 동의어, 그것은 특정 저자가 없습니다. 그리고 우리 앞에 관용구는 어떤 사람 덕분에 나타났다. 이것은 나중에 더 자세히 논의 될 것이다.
표현의 기원
문구는 발언했다 올리버 크롬웰에 의해. 이것은 XVII 세기 영국에서 일어난 부르주아 혁명의 선두 주자입니다.
스코틀랜드 퇴치를위한 강을 건너, 그는 자신의 병사들에게 말했다 : "하나님의 희망에 있지만, 분말 건조하게 유지한다." 이 표현은 인기가 안정되었다. 그것은 러시아어 등 많은 언어로 번역되었다.
"당신의 분말 건조를 '유지 : 동의어 - phraseologism을
우리가 언급 한 바와 같이,이 구절은 안정적인 값이 "행동에 대한 준비가되어 있습니다." 또한의 매출은 동의어 - 관용구 "의 건조 분말을 유지"고 지적했다 - ". 눈을 뜨고" 또한 "준비가되어"를 의미하지만, 다음과 같은 의미가 있습니다 "경계해야", "주의"를.
동의어로 phraseologism도 표현 될 수 있습니다 "하나님은 스스로 돕는자를 돕는다을." 행동 할 준비가되어 : 어떤 경우에,이 모든 문구는 뭔가를 할 필요성을 의미한다.
안정적인 매출의 사용
우리는 표현 매체의 헤더로 사용됩니다 고려하고있다. 최근 세계 관용구에 대한 이러한 위태로운 시간을 적극적으로 군사 행동에 대한 다른 나라의 준비에, 세 번째 세계 전쟁의 위협에 대한 기자의 출판물에 사용되어왔다. 아직도, 그것은 표현이 혁명의 지도자에 속한다입니다. 그의 조언은 날개 군대를 주어졌다, 그러나 그것은 곧 잉글랜드의 모든 픽업 및 - 온 세상을.
문헌도 널리 관용구를 사용한다. 특히 군사 산문이다.
Similar articles
Trending Now